2007年1月アーカイブ

このblogは、「ENJOY KOREA」への投稿文の再掲です。
ENJOY KOREAがリニューアル後、過去の掲示物を削除することになったため、一部に加筆・修正をして、個人blogへ残すことにしました。
なお、日付はENJOY KOREAへの投稿日に合わせてあります。また、コメントはすべて省略してあります。

【1月7日】

最初に断っておくが、この日は日本に帰国するだけなので、あまりエピソードのようなものはない。
友人たちに会ったわけでもないし、いつものごとく、出発までいかに時間を潰すかが、最大の課題となった一日なので、これまでに「文章が面白い」という感想を多くいただいたものの、申し訳ないが今回はその期待に沿える自信がない。
でも、どこかで区切りを付けないと「滞在記」が終わらないので、一応書くだけ書いてみる。もう20日も前のことなので、どこまで覚えていることやら……って、割と細かくメモしてあるんだけどねｗｗｗ

朝8時頃に目が覚めた。カーテンを開けてみたら、青くはないが、それなりに晴れた空が見えた。

朝8:12の宣陵の空。昨日がブリザードだったのに比べれば、なんとも清々しい朝ではないか。なんだか、声を整えて「万歳！」を叫ばなければならないような気もする。

そ れなのに、ああ、それなのに、こんなに良い天気の日を、ただ帰国のためだけに費やさなければならないのが惜しい。昨日と天気が逆だったなら、昨日一日たっ ぷり遊んで、今日はあわよくば(?)飛行機が欠航になって滞在が延びたかも知れないじゃないか……お天気を恨んだところで、どうしようもないけれど。

このblogは、「ENJOY KOREA」への投稿文の再掲です。
ENJOY KOREAがリニューアル後、過去の掲示物を削除することになったため、一部に加筆・修正をして、個人blogへ残すことにしました。
なお、日付はENJOY KOREAへの投稿日に合わせてあります。また、コメントはすべて省略してあります。

【1月6日・夕方】

ケンタとソン君たちが帰ってから、しばらく昼寝していたが、起きたら18時を過ぎていた。
しばらくの間、ボケーっとTVを見ていたのだが、急に土曜の夕方にエンコリのJD氏と会う約束を思い出して、電話してみた。

俺：「もしもし。こんにちは。俺は Elwoodですよ」
JD：「ああ、こんにちは」
俺：「今日、時間ある?」
JD：「今日は◎∞％△〆￡▼なので、＄＊＝〆Ел＃？」
俺：「ああ。え？えーと、もう一度言ってください」
JD：「今から＊■〆♀ёΦ＠±∂ьб…」

韓国語のスピードが速くなると、まったく理解できなくなる俺……orz
しかも今回は15人に会って、そのうち10人が多少なりとも日本語を話す人。
さらにJLPT 1級取得者が4人、翻訳者水準が1人、日本人が1人。
滞在中の公用語がほとんど日本語になっていたせいで、以前よりも俺の聞き取り能力がさらに落ちたようだ。

 ここまでの滞在記の中で、俺が韓国語でいろいろな会話をしているように書いているが、実はそれほどスムーズな会話ではない。
例えば、日本語が全く話せないケンタは、長年の友人なので俺が理解できる韓国語だけで会話をしてくれるが、知り合って間もないソン君や初対面のホンちゃんの言葉は、ほとんど聞き取れない。 

でも、何とかおおよその意味は理解できたので「分かりました！」と言って電話を切って、しばらく待っていたら、JD氏が部屋まで来てくれた。

このblogは、「ENJOY KOREA」への投稿文の再掲です。
ENJOY KOREAがリニューアル後、過去の掲示物を削除することになったため、一部に加筆・修正をして、個人blogへ残すことにしました。
なお、日付はENJOY KOREAへの投稿日に合わせてあります。また、コメントはすべて省略してあります。

【1月6日・昼間】

疲れていたのでゆっくり眠るつもりだったのに、朝7時には目が覚めてしまった。

5泊の滞在中、宿の朝食を食べたのは1日だけで、手元には4枚の朝食券が残っていたが、冷蔵庫を開けたら、まだ食材が余っていた。カレーだって残っているし、チキンもまだ2本も残っている。
明日には帰国しなければならないので、これらの食材を使い切らなければ、韓国のお百姓さんたちに申し訳ない……などと殊勝なことを考えたわけではないが、やはり食べ物を粗末にするのは良くない。

余っているカレーはタッパーに入れて誰かに分けてあげればいいが、冷蔵庫の中の食材が問題だ。
冷蔵庫の中には、ジャガイモ 2個、ニンジン1本、タマネギ1個……え……ちょっと待て……ジャガイモ？ニンジン？タマネギ？……(約20秒後)……そしたら、またカレー作るしかないじゃん！

さっそく、冷めたカレー(mk2SR)に火を通して、タッパーに移す。

鍋が空になったところで、またまたカレーを作ったｗ
豚肉は既に「ウジョイア・イポイポ・カレー mk2SR」を作った時に使い切っていたので、代わりにビエンナ・ソーセージとハムで代用。最初に作った炒めタマネギも香辛料も既に無かったが、他にも冷蔵庫に残っていた食材を煮込んで、良い出汁が出た。
早く食べたかったので、今回は野菜も小さく切って、30分ぐらいで完成。

このblogは、「ENJOY KOREA」への投稿文の再掲です。
ENJOY KOREAがリニューアル後、過去の掲示物を削除することになったため、一部に加筆・修正をして、個人blogへ残すことにしました。
なお、日付はENJOY KOREAへの投稿日に合わせてあります。また、コメントはすべて省略してあります。

【1月5日】

安山/ANSANから来た友人・チャンス。彼も俺同様、かなりの宵っ張りで、前の晩は「腹が減った」と騒ぎ、自分の彼女に電話して、無線LANの漏れ電波でネットやって、明け方の5時に就寝。

俺の方はと言えば、朝7時近くにカレーを完成させて、炊飯器のスイッチを入れて寝る準備。

ようやく眠りについたのだが、またしても朝まで起きていたので、腹が減って目覚めてしまった。時計を見たら、まだ10:30。まだ眠いのに腹の虫は鳴りっぱなしで、燃費効率の悪い胃袋が恨めしかった。
とりあえず、起きてカレーを食う。チャンスも叩き起こして無理やり食わせる。

チャ：「うゎ、美味いっ！」
俺：「そのカレー、女に食わせてみろ。一発で惚れるよ」
チャ：「惚れるね」

なお、俺の愛情たっぷり「ウジョイア・イポイポ・カレー mk2SR」は、男には効果がないｗ

このblogは、「ENJOY KOREA」への投稿文の再掲です。
ENJOY KOREAがリニューアル後、過去の掲示物を削除することになったため、一部に加筆・修正をして、個人blogへ残すことにしました。
なお、日付はENJOY KOREAへの投稿日に合わせてあります。また、コメントはすべて省略してあります。

【1月4日・夜】

「良いですかな、お坊ちゃま。いかに婦女子と二人っきりになったとしても、理性だけは保って、くれぐれも間違いを犯さぬよう、常々お心がけください。」
「うん、分かっているよ、爺。お父様のように妾や隠し子ばかり抱えると、お家の名前に傷が付くからでしょ？」
「お、お、お坊ちゃま！そ、そ、そのようなことを大声で言ってはなりませぬ！」
「爺は心配性だなあ。僕のこの目を見てよ。満天の星空のように輝いているでしょ？」
「お坊ちゃま、くれぐれも、自らそのような比喩をなさいませぬよう……」

宿にジモティのエリが来ていて、部屋の中央に大きなベッドがあるのに、何も起きていない。
もちろん、幼少の頃の執事の教育が原因ではない。なぜなら、俺の家には執事などいなかったからだ。

エ：「だって、あなたは私のこと、女だと思っていないでしょ？」
俺：「うん！」

説明終了ｗｗｗ

初めてエリに会った時は、お互いに韓国語/日本語が話せなくて、コミュニケーションに苦労したが、今ではエリの日本語がかなり上達したので、日本語6.5：韓国語3.5 ぐらいの割合で会話が成立する。
俺の韓国語はぜんぜん上達していないのに、エリの上達ぶりは大したものだ。いったいどこで学んでいるのだろう。

日本からのお土産と、鍋の中のカレーをタッパーに詰めてエリにおすそ分け。日本のカレーが大好きなエリ、大喜び。

このblogは、「ENJOY KOREA」への投稿文の再掲です。
ENJOY KOREAがリニューアル後、過去の掲示物を削除することになったため、一部に加筆・修正をして、個人blogへ残すことにしました。
なお、日付はENJOY KOREAへの投稿日に合わせてあります。また、コメントはすべて省略してあります。

【1月4日】

「お坊ちゃま！また内緒で厨房にお入りになりましたね？あれほどお料理などなさらぬよう、お願いしたというのに！」
「だって、爺。メグちゃんがね、僕が作ったおにぎり、世界一美味しいって言うんだよ。」
「いけません、お坊ちゃま。人にはそれぞれ与えられた仕事というものがあるのです。車の運転は運転手の、掃除や買い物はメイドの、そして料理は料理人の仕事ですぞ。」
「それじゃ、爺。僕、料理人になるよ！」
「ああ、なんということを！お坊ちゃま、どうかそのような考えはお捨てになってください……」

俺に最も厳しい執事の顔が脳裏に浮かび、これが夢であることを悟った。なぜなら俺の家には執事などいなかったからだｗ
いやあ、妄想を文章化して他人に信用させるのって、案外難しいもんだねぇｗｗｗｗｗ

このblogは、「ENJOY KOREA」への投稿文の再掲です。
ENJOY KOREAがリニューアル後、過去の掲示物を削除することになったため、一部に加筆・修正をして、個人blogへ残すことにしました。
なお、日付はENJOY KOREAへの投稿日に合わせてあります。また、コメントはすべて省略してあります。

【1月3日・午後】
恐怖のマウル・バスから逃れ、宣陵へ向かうTAXIの中で茫然自失の俺。
しばらくすると、運転手(技師)が「宣陵駅だよ」と言うので、ついでにマートまで買い物に行こうと思って、訊ねてみた。

俺：「技師様、WAL-MARTというマートの場所が分かりますか？」
技：「いや、知らない」
俺：「それじゃ、そのままもう少し行って、3番出口で降ろしてください」

宣陵駅の地下鉄出口でTAXIを降りて、そのままWAL-MARTへ向かう。朝に調べた地図では、まっすぐ進んで右折して、そのまま直進すれば、左側に見えるはずだ。駅から700m、約10分の距離なので、散歩がてら行くにはいい距離だ。
そう思って歩き始めたのだが、目的地付近になってもWAL-MARTの看板が見えない。
道を1本間違えたのだろうか？アパートが林立した、よく似たような景色なので、交差点を間違えたのかも知れない……。

このblogは、「ENJOY KOREA」への投稿文の再掲です。
ENJOY KOREAがリニューアル後、過去の掲示物を削除することになったため、一部に加筆・修正をして、個人blogへ残すことにしました。
なお、日付はENJOY KOREAへの投稿日に合わせてあります。また、コメントはすべて省略してあります。

【1月3日】

前の晩に早めに寝たので、この日は割と早く目覚めた。それでも平時の俺なら完全に遅刻の時間帯だったが。

久々にゆっくり眠れたし、適度に空腹だったので、宿が提供している朝食を食べに行く。
この宿のコーヒーが美味しくないことと、毎日同じメニュー(洋式ビュッフェ)なので飽きてしまうことは、前回の旅行記でも書いた。それでも食べに行くのは、のり巻きがあるからだ。のり巻きなら、それほど拒否感は無い。

ところが……9月にはあったはずののり巻きが、今回は無かった！

そんな！トーストとサラダとソーセージとハッシュド・ポテトとスクランブル・エッグの朝食を、毎朝繰り返すしかないのか？

OH, MY BUDDHA!
俺はおブッダ様の髪のような「舎利」が食べたいんだYO!

たまらなくご飯を食べたかったが、しっかりトーストとサラダとソーセージとハッシュド・ポテトとスクランブル・エッグを食って、不味いコーヒーまで飲んで部屋に戻った。
食い意地が張っている？何とでも言ってくれて結構。とにかく、一度食ったので、明日は食わないことにする。ｗ

このblogは、「ENJOY KOREA」への投稿文の再掲です。
ENJOY KOREAがリニューアル後、過去の掲示物を削除することになったため、一部に加筆・修正をして、個人blogへ残すことにしました。
なお、日付はENJOY KOREAへの投稿日に合わせてあります。また、コメントはすべて省略してあります。

【1月2日】

いよいよ出発。冬は衣類が多いので荷物が嵩張ってカバンが閉まらない。仕方がないので魚沼産コシヒカリと、いくつかのお土産を置いていくことにした。

朝11時半に家を出て、いつもの赤い電車に乗り込む。通常の3倍の速度は出ないが、毎日乗っているので愛着がある。
正月なので電車が空いているかと思いきや、川崎大師への参拝客や、この日の初売りへの買い物客でごった返していた。

それでも、京急川崎で乗り換えたら空いていたので、そのまま京成線経由で成田空港へ向かう。
途中、息子や友人たちに携帯電話で e-Mailを送って暇を潰していたが、それも30分ぐらいで飽きた。
成田までは2時間……羽田なら30分で着くのに、なぜこんなに遠いんだ。到着までの間、暇で暇でしようがない。結局、空港まで寝てたｗ

OZ103便の機内食。毎度のことながら、アシアナ航空はエコノミーでもそこそこ美味しい機内食を提供してくれるので好きだ。パンは邪魔だが、必ずサラダとコチュジャンがあるのが良い。

このblogは、「ENJOY KOREA」への投稿文の再掲です。
ENJOY KOREAがリニューアル後、過去の掲示物を削除することになったため、一部に加筆・修正をして、個人blogへ残すことにしました。
なお、日付はENJOY KOREAへの投稿日に合わせてあります。また、コメントはすべて省略してあります。

【準備編】

準備と言っても、適当な時間とお金があれば、計画もなしに行ってしまうのが俺ｗ
年末年始にソウルへ行く構想は、10月初旬からあって、高校2年の息子が受験本番に突入する前に、一度連れ回してやろうと考えていたのだが、母親の反対によりパスポートが取得できず頓挫していた。

そのまま毎日を忙殺していたが、12月に入って急に新年のいくつかのイベントがキャンセルになったので、ようやく年末年始の10連休が確定。また大晦日に普信閣へ行くのもいいかと思い、航空券を探し始めたが、案の定満席状態。

とりあえずキャンセル待ちだけかけておいて、旅行代理店からの返事を待つことに。

「年末年始にソウルに行くかも。でも、ちょっと微妙なんだ。」
「あ、それじゃ、コーヒーを買ってきてよ。」

と、いつも日本限定販売のインスタント・コーヒーを頼む YWさんのリクエストに応えて、

大量のコーヒーを買い込む。と言っても5本ぐらいだが、これだけでカバンの1/5ぐらいが埋まってしまうので、やっぱり「大量」だろうｗ
万一ソウルに行けなくても、EMSで送ればいいだけなので、とりあえずキープ。

この記事は長期間放置していた旧blogから移行した日記です。日付も記録当時のものに設定しています。なお、本blogでの一発目の日記はこちら。

ソウルへ来て、今日で4日目になるというのに、まだ何も書いていなかったが、実は宿泊した部屋に備え付けのLANケーブルをつないでも、なぜかDNSのアドレスが取得できず、外部接続ができないのだ。
自室からアクセスできないのは痛いが、ビジネス･ルームからならアクセスできるので、とりあえずここまでのダイジェストのみ掲載する。

　

この記事は長期間放置していた旧blogから移行した日記です。日付も記録当時のものに設定しています。なお、本blogでの一発目の日記はこちら。

明けたねぇ。
「皆様、明けましておめでとうございます」なんて書いても、読んでいる人なんて僅かなので、あまり意味がないようにも思えるが、それでも読んでくれた方には良い1年になるよう祈っておく。

正月からあまり細々としたことをやりたがらない俺だが、初詣は行く。
例年なら実家へ帰っていて、地元の小さな神社で初詣を済ませるのだが、今年は元旦に自宅に一人なので、近場で初詣。

第一候補は靖国神社だったのだが、諸般の都合で急遽変更ｗ